ferner

I Adj. (Komp. fern) further; nichts lag mir ferner fig. nothing was further from my mind, I wouldn’t have dreamt of it

II Adv. geh.

1. further(more); (außerdem) besides, moreover; (noch dazu) on top of that, and then; ferner liefen SPORT also ran; er rangierte unter ferner liefen umg. fig. he was among the also-rans

2. (zukünftig) in future, Am. in the future; daran wird sich auch ferner nichts ändern it’s not going to change in any way, it’ll go on in the same old way

* * *

further; furthermore; moreover; also

* * *

fẹr|ner ['fɛrnɐ]

1. adj comp

further

Ihre ferneren Aufträge (Comm) — your future or further orders

für die fernere Zukunft — for the long term

2. adv

1) further

ferner liefen ... (Sport) — also-rans ...

unter ferner liefen rangieren or kommen (inf) — to be among the also-rans

2) (= künftig) in future

(auch) ferner etw machen — to continue to do sth

auch ferner im Amt bleiben — to continue in office

* * *

fer·ner

[ˈfɛrnɐ]

I. adj komp von fern more distant; (künftig, weiter) in [the] future

in der \ferneren Zukunft in the long-term, in the distant future

unter \ferner liefen (fig fam) to be a runner-up

II. adv in the future

▪ ... auch \ferner etw tun werden to continue to do sth in the future

ich werde auch \ferner zu meinem Versprechen stehen I shall continue to keep my promise

III. konj furthermore, in addition

\ferner möchte ich Sie daran erinnern, dass ... furthermore I would like to remind you that ...

* * *

Adverb

1) in addition; furthermore

er rangiert unter ‘ferner liefen’ — (fig.) he is an also-ran

2) (geh.): (künftig) in [the] future

* * *

ferner

A. adj (komp → fern) further

B. adv geh

1. further(more); (außerdem) besides, moreover; (noch dazu) on top of that, and then;

ferner liefen SPORT also ran;

er rangierte unter „ferner liefen“ umg fig he was among the also-rans

2. (zukünftig) in future, US in the future;

daran wird sich auch ferner nichts ändern it’s not going to change in any way, it’ll go on in the same old way

* * *

Adverb

1) in addition; furthermore

er rangiert unter ‘ferner liefen’ — (fig.) he is an also-ran

2) (geh.): (künftig) in [the] future

* * *

adv.

again adv.

also adv. konj.

further conj.

furthermore conj.

moreover conj.